東林寺酬韋丹刺史

唐代 • 靈澈

年老心閒無外事，麻衣草座亦容身。
相逢盡道休官好，林下何曾見一人。

譯文：

我年紀大了，心境閒適，不再過問外界的繁雜之事，即便穿着麻布衣服，坐在草編的蒲團上，也能夠安身立命。

和人相逢時，大家都異口同聲地說辭去官職、歸隱田園是件好事。可真正到山林裏去看看，又何曾見到過一個辭官隱居的人呢。