春日山斋

唐代 • 灵一

野径东风起，山扉度日开。
晴光拆红萼，流水长青苔。
逋客殊未去，芳时已再来。
非关恋春草，自是欲裴回。

译文：

在这春日里，山野间的小路上东风缓缓吹起，山间茅屋的门日复一日地敞开着。

晴朗的阳光照耀着，那红色的花朵在阳光的催促下绽放开来，山间的流水潺潺，不断冲刷着，让青苔长得愈发青葱。

我这个隐居避世的人啊，还迟迟没有离去，美好的春光却已经再次到来。
并非是我贪恋这春日的青草，只是我自己想要在这里徘徊流连，享受这份宁静与美好。