林公

唐代 • 靈一

支公信高逸，久向山林住。
時將孫許遊，豈以形骸遇。
幸辭天子詔，復覽名臣疏。
西晉尚虛無，南朝久淪誤。
因談老莊意，乃盡逍遙趣。
誰爲竹林賢，風流相比附。

譯文：

支公這個人品德高尚、超逸灑脫，長久以來就嚮往在山林之中居住生活。
他時常會和孫綽、許詢這樣的賢士一同交遊，與他們相交，哪裏會只看外在的形體容貌，而是重內在的精神契合。
他有幸能推辭天子的徵召詔書，又能閱讀那些名臣們的奏疏。
西晉時期社會上崇尚虛無的思想，南朝也長久地陷入了這種錯誤的風氣中。
他和友人談論老子、莊子的思想，從而盡情領略到了逍遙自在的意趣。
當今誰能稱得上是像竹林七賢那樣的賢士呢，能夠和他們的風流瀟灑相媲美。