林公

唐代 • 灵一

支公信高逸，久向山林住。
时将孙许游，岂以形骸遇。
幸辞天子诏，复览名臣疏。
西晋尚虚无，南朝久沦误。
因谈老庄意，乃尽逍遥趣。
谁为竹林贤，风流相比附。

译文：

支公这个人品德高尚、超逸洒脱，长久以来就向往在山林之中居住生活。
他时常会和孙绰、许询这样的贤士一同交游，与他们相交，哪里会只看外在的形体容貌，而是重内在的精神契合。
他有幸能推辞天子的征召诏书，又能阅读那些名臣们的奏疏。
西晋时期社会上崇尚虚无的思想，南朝也长久地陷入了这种错误的风气中。
他和友人谈论老子、庄子的思想，从而尽情领略到了逍遥自在的意趣。
当今谁能称得上是像竹林七贤那样的贤士呢，能够和他们的风流潇洒相媲美。