别三辅诸僧

唐代 • 道会

去住俱为客，分悲损性情。
共作无期别，谁能访死生。

译文：

无论离去的人还是留下的人，其实都是这世间的过客。我们分别时的悲伤，让彼此的心情都受到了损伤。
我们这一次分别之后，也不知道何时才能再相见，甚至可能再也没有重逢的日子了。在这样的情况下，又有谁能再去探问对方的生死呢？