书遗文后

唐代 • 僧凤

苦哉黑闇女，乐矣功德天。
智者俱不受，愚夫纳二边。
我奉能仁教，归依弥勒前。
愿阐摩诃衍，成就那罗延。

译文：

这实在是太苦啦，那象征着黑暗的女子所代表的苦厄境遇；而那代表着功德的天神所带来的则是无尽的欢乐。

有智慧的人，既不会被苦难的黑暗所困扰，也不会被功德带来的欢乐所迷惑，他们能超脱于这两者之外；而愚笨的人呢，要么沉溺在痛苦中，要么沉醉于欢乐里，只执着于这两个极端。

我虔诚地信奉着释迦牟尼佛（能仁是释迦牟尼的别称）的教诲，诚心地归依在弥勒佛的面前。

我心中满怀愿望，希望能够去广泛地阐扬大乘佛教的教义，最终能成就如同那罗延一样金刚不坏、勇猛无敌的佛果。