和卢赞府游纪国道场

日光通汉室,星彩晦周朝。 法城从此构,香阁本岧峣。 株盘仰承露,刹凤俯摩霄。 落照侵虚牖,长虹拖跨桥。 高才暂骋目,云藻随飘飖。 欲追千里骥,终是谢连镳。

译文:

太阳的光芒照亮了汉室的大地,星辰的光彩在周朝时却显得暗淡。 佛法的城池从这里开始构建,那散发着香气的楼阁原本就高耸入云。 巨大的树木枝干盘曲,仿佛仰头承接甘露,佛塔上的凤形装饰向下似乎能触摸到云霄。 落日的余晖洒进了空荡的窗户,长长的彩虹横跨在桥上,犹如彩带一般。 您这样的高才暂时放眼眺望这美景,华美的诗文就如同随风飘飖的云朵一般自然流出。 我想要追赶您这驰骋千里的骏马,可最终还是得承认难以与您并驾齐驱。
关于作者
唐代慧净

慧净(578~?)唐代僧。真定(河北)人,俗姓房。十四岁出家,研习大智度论及其余经部。未久,从志念习学杂阿毗昙心论、大毗婆沙论等。博通经论,有辩才,能诗文。后任普光寺住持,常以妙音导示群生。十九年,玄奘从西域返唐,敕师参与译经,师以病未赴,时年六十八。其后,事迹不详。著有盂兰盆经疏、弥勒成佛经疏、杂心论疏、俱舍论疏、诗英华、金刚般若经注疏、仁王般若出要赞等十余种。

纳兰青云