聞侯方兒來寇

唐代 • 慧偘

羊皮贖去士，馬革斂還屍。
天下方無事，孝廉非哭時。

譯文：

當年用羊皮就能贖回賢能之士，戰士犧牲後也能用馬革裹屍讓他們魂歸故土。

如今天下正處於太平無事的時候，像你這樣的好男兒啊，可不該在此時悲傷哭泣。