奉和窦使君同恭法师咏高僧二首 释僧肇

唐代 • 慧宣

般若唯绝凿，湼槃固无名。
先贤未始觉，之子唱希声。
秦王嗟理诣，童寿揖词清。
徽音闻庐岳，精难动中京。
适验方袍里，奇才复挺生。

译文：

这首诗是对高僧释僧肇的赞颂，以下是它的现代汉语翻译：

般若之妙理唯有断绝一切刻意的雕琢才能领悟，涅槃之境界本就没有具体的名称可以言说。

古代的贤达未曾有这样深刻的觉悟，而这位高僧却发出了稀世的高论。

秦王苻坚感叹他义理探究的精深，鸠摩罗什也对他言辞的清通表示敬意。

他美好的声名远播到庐岳之地，他精妙的论辩震动了京都。

这正验证了在那僧袍之下，又有这样杰出的奇才诞生。