奉和竇使君同恭法師詠高僧二首 竺佛圖澄

唐代 • 慧宣

大誓憫塗炭，乘機入生死。
中州法既弘，葛陂暴亦止。
乳孔光一室，掌鏡徹千里。
道盛咒蓮華，災生吟棘子。
埋石緣雖謝，流沙化方始。

譯文：

高僧立下宏大誓願，憐憫世間百姓深陷苦難的泥沼，趁着合適的機緣投身於生死輪迴的世間去度化衆生。

他來到中原地區，大力弘揚佛法，使得佛法在這裏興盛起來。就像當年他在葛陂，用佛法制止了暴虐的惡行。

傳說他的乳孔能散發出光芒，照亮整個房間；他手中的鏡子能夠洞察千里之外的事物。

當他道行高深之時，能以咒語讓蓮花盛開；而當災難降臨之際，他的吟詠如荊棘之音，警示着世間的危機。

雖然之前埋石的機緣已經過去，但他在流沙之地開啓了新的度化衆生、弘揚佛法的征程。