詩 四十六

唐代 • 拾得

平生何所憂，此世隨緣過。
日月如逝波，光陰石中火。
任他天地移，我暢巖中坐。

譯文：

這一生有什麼可憂慮的呢？在這人世間就順應着緣分去生活。

太陽和月亮就像那奔騰而去的波浪一樣，匆匆流逝，時間就如同敲擊石頭濺出的火花，轉瞬即逝。

任憑天地如何變遷，我自暢快地坐在這山岩之中。