詩 四十

唐代 • 拾得

我見出家人，總愛喫酒肉。
此合上天堂，卻沈歸地獄。
念得兩卷經，欺他道鄽俗。
豈知鄽俗士，大有根性熟。

譯文：

我看到那些出家修行的人，個個都喜歡喝酒喫肉。照理說這樣的行爲應該能上天堂享福，可實際上他們卻要沉淪到地獄受苦。

他們不過唸了兩卷經文，就去輕蔑那些世間的俗人。卻不知道，這世間的俗人當中，有很多人根性淳厚、慧根成熟。