诗 二十三

唐代 • 拾得

自笑老夫筋力败，偏恋松岩爱独游。
可叹往年至今日，任运还同不系舟。

译文：

我自己忍不住嘲笑我这老头子啊，身体是越来越差、精力也大不如前了。但我这人啊，就偏偏喜爱那松树林立的山岩，喜欢独自一人去那里漫步游玩。
想想真是让人感慨啊，从过去的那些年一直到如今，我这一生都是顺其自然地度过，就好像那没有系缆绳的小船，随着水流随意飘荡。