诗 十三

唐代 • 拾得

世上一种人，出性常多事。
终日傍街衢，不离诸酒肆。
为他作保见，替他说道理。
一朝有乖张，过咎全归你。

译文：

在这世上有这么一种人，他们生性就爱惹是生非。
整天都在街道上来回晃悠，总泡在各个酒馆里不离开。
还经常替别人作担保、当见证人，帮别人去讲道理、调解事端。
可一旦事情出了差错，变得不顺利，所有的过错和责任就都会推到你身上。