诗三百三首 二九四

唐代 • 寒山

昔日经行处，今复七十年。
故人无来往，埋在古冢间。
余今头已白，犹守片云山。
为报后来子，何不读古言。

译文：

以前我曾经走过的那些地方啊，到如今已经过去了七十年。

当年的那些老朋友如今再也没有和我来往了，他们都已经被埋葬在古老的坟墓之中。

现在我自己头发也已经花白，依然守着这片云雾缭绕的青山。

我要告诉后来的年轻人，为什么不去多读一些古人留下的至理名言呢。