诗三百三首 二六八

唐代 • 寒山

寄语食肉汉，食时无逗遛。
今生过去种，未来今日修。
只取今日美，不畏来生忧。
老鼠入饭瓮，虽饱难出头。

译文：

我想对那些吃肉的人说啊，吃饭的时候可别磨磨蹭蹭的。

我们今生的境遇其实是过去所种下的因导致的，而未来会怎样，就看我们今天如何修行。

有些人只贪图当下一时的享乐、只在乎眼前的美好，却一点也不担忧来生会遭遇什么样的苦难。

这就好比那老鼠钻进了盛饭的瓮里，虽然在里面能吃得饱饱的，可一旦进去了，就很难再从瓮里出来了。