詩三百三首 二三七

唐代 • 寒山

我見多知漢，終日用心神。
岐路逞嘍囉，欺謾一切人。
唯作地獄滓，不修正直因。
忽然無常至，定知亂紛紛。

譯文：

我見過不少自認爲見識廣博、聰明伶俐的人，他們整天都費盡心機，絞盡腦汁。
這些人在人生的岔路上耍盡了小聰明，仗着自己有點小本事就去欺瞞、誆騙所有的人。
他們的所作所爲只會讓自己淪爲地獄中的渣滓，根本不去種下正直善良的善因。
一旦無常到來，也就是死亡降臨的那一刻，他們必然會陷入慌亂無措的境地。