诗三百三首 二一八

唐代 • 寒山

养子不经师，不及都亭鼠。
何曾见好人，岂闻长者语。
为染在薰莸，应须择朋侣。
五月贩鲜鱼，莫教人笑汝。

译文：

如果养育孩子却不送他去师从老师学习，那这孩子就连都亭里的老鼠都比不上。这样的孩子，从来没见过品德高尚的好人，也从未听过有德行的长辈所说的教诲之言。

人就像容易被香草或臭草气味沾染一样，一定要慎重地选择朋友。就好比在五月炎热天气去贩卖鲜鱼，很容易变质卖不出去，会遭人笑话，人要是交了坏朋友，也会被带坏而惹人耻笑啊。