诗三百三首 一六三

唐代 • 寒山

粤自居寒山，曾经几万载。
任运遯林泉，栖迟观自在。
寒岩人不到，白云常叆叇。
细草作卧褥，青天为被盖。
快活枕石头，天地任变改。

译文：

自从我居住在寒山这个地方，已经过去数万年了。
我顺应着自然的变化，遁世隐居在山林泉石之间，悠闲自在地生活，体悟着万物的本真。
那寒冷的山岩之地，很少有人前来，只有白云常常在那里弥漫缭绕。
我把细细的青草当作睡觉的褥子，将广阔的蓝天当成盖在身上的被子。
枕着石头，我过得快活自在，无论天地如何变化，我都不为所动。