詩三百三首 一六二

唐代 • 寒山

男兒大丈夫，作事莫莽鹵。
勁挺鐵石心，直取菩提路。
邪路不用行，行之枉辛苦。
不要求佛果，識取心王主。

譯文：

男子漢大丈夫啊，做事可千萬別魯莽草率。
應當擁有如同鋼鐵石頭般剛勁堅定的心志，徑直去踏上追求覺悟、解脫的道路。
那些歪門邪道可不要去走，走了也是白白地辛苦一場。
不必刻意去追求成佛的果位，關鍵是要認識並把握好自己內心的主宰。