诗三百三首 一四五

唐代 • 寒山

出身既扰扰，世事非一状。
未能舍流俗，所以相追访。
昨吊徐五死，今送刘三葬。
终日不得闲，为此心凄怆。

译文：

人一出生便陷入纷繁扰攘的世界，世间的事情多种多样、变化无常。
我还没办法舍弃这世俗的生活，所以只能在这红尘中与人相互往来。
昨天我去吊唁徐五的离世，今天又去送刘三下葬。
一整天都没有闲暇的时候，因为这些生死之事，我的内心满是悲伤。