詩三百三首 九十八

唐代 • 寒山

推尋世間事，子細總皆知。
凡事莫容易，盡愛討便宜。
護即弊成好，毀即是成非。
故知雜濫口，背面總由伊。
冷暖我自量，不信奴脣皮。

譯文：

仔細去探究這世間的種種事情，認認真真地去思索後就都會明白。
做任何事情都不要覺得輕而易舉，可人們卻都只想着佔便宜。
要是有人袒護，那壞事也能說成好事；要是有人詆譭，那正確的也能變成錯誤的。
由此可知，那些七嘴八舌、好壞不分的言論，事情的是非曲直全由他們說了算。
自己的處境是好是壞、事情該如何去做，我自己心裏有數，纔不會輕信那些人的花言巧語。