诗三百三首 七十五

唐代 • 寒山

世有一等愚，茫茫恰似驴。
还解人言语，贪婬状若猪。
险巇难可测，实语却成虚。
谁能共伊语，令教莫此居。

译文：

这世上有这么一类愚蠢的人，他们浑浑噩噩的样子就跟驴没什么两样。

他们倒是能听得懂人说的话，可在贪婪和沉溺于欲望这方面，就像猪一样毫无节制。

这类人的心思十分阴险狡诈，根本难以揣测，说出来的真心话到他们那里也会被当成虚假之言。

谁愿意和他们交谈相处呢？真希望能劝劝他们，别再像这样继续下去了。