詩三百三首 七十

唐代 • 寒山

豬喫死人肉，人喫死豬腸。
豬不嫌人臭，人反道豬香。
豬死拋水內，人死掘土藏。
彼此莫相噉，蓮花生沸湯。

譯文：

豬喫着死去之人的肉，人喫着死去豬的腸子。豬並不嫌棄人身上的臭味，人反而說豬肉很香。豬死後被拋到水裏，人死後則掘個坑埋到土裏。人和豬彼此就不要再互相喫對方了，如果這樣做，就算想修成正果，就如同想讓蓮花在滾燙的沸湯裏生長一樣，是不可能實現的。