寄飞卿

唐代 • 鱼玄机

阶砌乱蛩鸣，庭柯烟露清。
月中邻乐响，楼上远山明。
珍簟凉风著，瑶琴寄恨生。
嵇君嬾书札，底物慰秋情。

译文：

台阶上，杂乱的蟋蟀声此起彼伏，庭院里的树木在如烟似雾的露水笼罩下，显得格外清幽。

明月高悬，邻家传来悠扬的乐声，我站在楼上，能清晰地看到远处的山峦在月光下明朗地显现。

精美的竹席上，已有凉风悄然拂来。我轻抚瑶琴，心中的愁恨也随着琴音而生。

你就像嵇康一样懒得写信，我满心的秋思，又该用什么来慰藉呢？