西岩

唐代 • 薛涛

凭阑却忆骑鲸客，把酒临风手自招。
细雨声中停去马，夕阳影里乱鸣蜩。

译文：

我倚靠在栏杆旁，思绪飘飞，不由得想起了那如骑鲸遨游般潇洒自在的仙人。我手持酒杯，迎着清风，情不自禁地抬手向那想象中的仙人招手。

此时，细密的雨丝淅淅沥沥地飘落，打在地上沙沙作响，我勒住前行的马匹，停了下来静静聆听这雨中的声音。而远处，夕阳的余晖洒下，把一切都染成了橙红色，在这光影之中，蝉鸣此起彼伏，嘈杂喧闹，好似在诉说着这黄昏时分的独特韵味。