段相國遊武擔寺病不能從題寄

唐代 • 薛濤

消瘦翻堪見令公，落花無那恨東風。
儂心猶道青春在，羞看飛蓬石鏡中。

譯文：

我如今身形消瘦，卻還是很想見見段相國您呀。這飄落的花朵無可奈何地凋零，彷彿在怨恨那無情的東風。

我心裏還覺得自己青春尚在呢，可在石鏡中看到自己像飛蓬一樣零亂的頭髮，頓時羞愧不已。