送郑眉州

唐代 • 薛涛

雨暗眉山江水流，离人掩袂立高楼。
双旌千骑骈东陌，独有罗敷望上头。

译文：

天色阴沉，雨幕笼罩着眉山，江水在雨中潺潺流淌。即将远行的友人郑眉州，正用衣袖掩面，默默地站立在高楼上，心中满是离别的愁绪。

在城东的大路上，众多的仪仗和随从簇拥着，那一对对的旌旗飘扬，上千的人马排列整齐，场面十分壮观，友人即将踏上前往眉州的路途。然而，在这热闹的送行队伍中，唯有一位名叫罗敷的女子，独自痴痴地朝着高楼的上头凝望，眼神中满是不舍与眷恋。