和郭員外題萬里橋

唐代 • 薛濤

萬里橋頭獨越吟，知憑文字寫愁心。
細侯風韻兼前事，不止爲舟也作霖。

譯文：

我獨自站在萬里橋頭，像古時的莊舄一樣吟唱着心中的愁緒，我深知只能憑藉手中的文字來抒發內心的憂愁。

郭員外你有着如同西漢賢守細侯（郭伋）般的風度氣韻，還兼具着往昔賢人的事蹟和情懷。你可不僅僅像那渡河的舟船一樣，能助人渡過眼前的難關，更能像滋潤萬物的甘霖，給世人帶來福祉和希望。