送盧員外

唐代 • 薛濤

玉壘山前風雪夜，錦官城外別離魂。
信陵公子如相問，長向夷門感舊恩。

譯文：

在玉壘山的前面，一個風雪交加的夜晚，我們在錦官城的外面分別，離別的哀愁縈繞在心頭，讓人失魂落魄。

要是像戰國時期信陵君那樣的賢明之人問起我，我會一直銘記着往昔受到的恩情，就如同當年侯嬴長久地感念信陵君在夷門對自己的知遇之恩一樣。