賦凌雲寺二首 一

唐代 • 薛濤

聞說凌雲寺裏苔，風高日近絕纖埃。
橫雲點染芙蓉壁，似待詩人寶月來。

譯文：

早就聽聞凌雲寺裏那苔蘚的聲名，這裏風勢強勁，離太陽似乎也很近，連一絲塵埃都沒有。那橫在山間的雲朵，就像是靈動的畫筆，輕輕地點染着如芙蓉般豔麗的崖壁。這如畫的美景啊，彷彿是在靜靜地等待着像寶月一樣才華橫溢的詩人前來欣賞、題詠呢。