棠梨花和李太尉

唐代 • 薛濤

吳均蕙圃移嘉木，正及東溪春雨時。
日晚鶯啼何所爲，淺深紅膩壓繁枝。

譯文：

這就像是從吳均筆下那美麗蕙圃中移栽過來的美好花木啊，恰好趕在了東溪邊春雨飄灑的時候。

天色漸晚，黃鶯聲聲啼叫，也不知道它在訴說着什麼心事。只見那棠梨花和李花，或淺紅或深紅，色澤濃豔，重重疊疊地壓滿了繁密的枝頭。