和李书记席上见赠

唐代 • 薛涛

翩翩射策东堂秀，岂复相逢豁寸心。
借问风光为谁丽，万条丝柳翠烟深。

译文：

你就像那在东堂射策考试中脱颖而出的优秀才俊，风度翩翩，没想到如今还能与你相逢，这相逢让我心里一下子敞亮起来。
我忍不住想问，这眼前美丽的风光是为谁而如此绚丽多姿呢？你看那千万条柳丝，正笼罩在一片幽深的翠烟之中。