上川主武元衡相國二首 一

唐代 • 薛濤

落日重城夕霧收，玳筵雕俎薦諸侯。
因令朗月當庭燎，不使珠簾下玉鉤。

譯文：

太陽漸漸西沉，籠罩着重重城池的傍晚霧氣也慢慢消散了。華美的宴席上，精美的食器中擺滿了珍饈，用來招待各位諸侯。

主人特意讓明朗的月光灑落在庭院裏，如同燃起了明亮的燈火，也沒有讓人放下珠簾去掛上玉鉤，好讓大家盡情享受這美好月色下的宴會氛圍。