聽僧吹蘆管

唐代 • 薛濤

曉蟬嗚咽暮鶯愁，言語殷勤十指頭。
罷閱梵書聊一弄，散隨金磬泥清秋。

譯文：

清晨的蟬鳴聲像是在嗚咽，傍晚黃鶯的啼叫也滿含哀愁，僧人那靈活的十根手指在蘆管上不停按動，吹出的曲調彷彿飽含着深情話語。

僧人讀完了梵書，閒來無事拿起蘆管吹奏一番，那悠揚的蘆管聲隨着寺廟裏的金磬聲飄散開來，彷彿給這清冷的秋意又增添了幾分韻味，縈繞在這清秋的空氣中。