寄故人

唐代 • 張窈窕

淡淡春風花落時，不堪愁望更相思。
無金可買長門賦，有恨空吟團扇詩。

譯文：

在那春風輕拂、落花飄零的時節，我實在忍受不了滿心的哀愁凝望遠方，心中對故人的思念愈發濃烈。

我沒有錢財去像陳阿嬌那樣買一篇《長門賦》來挽回舊日的情誼，只能空懷着一腔怨恨，吟誦着像班婕妤所作的《團扇詩》，來抒發自己被冷落的悲傷。