送武补阙

唐代 • 襄阳妓

弄珠滩上欲销魂，独把离怀寄酒尊。
无限烟花不留意，忍教芳草怨王孙。

译文：

在弄珠滩上，我心中满是即将分别的痛苦，几乎要失魂落魄。我独自一人，只能把这离别的愁绪寄托在酒杯之中。

眼前那数不清的繁花美景，我完全无心去欣赏。我怎么忍心让这萋萋芳草埋怨远行的游子呢？可此刻你却要离我而去了。