囉嗊曲六首 五

唐代 • 刘采春

昨日胜今日，今年老去年。
黄河清有日，白发黑无缘。

譯文：

昨天可比今天要好啊，今年又比去年更加衰老。
黄河的水浑浊，但总有变清的那一天，可这满头的白发，却再也没办法重新变黑咯。