啰唝曲六首 二

唐代 • 刘采春

借问东园柳，枯来得几年。
自无枝叶分，莫怨太阳偏。

译文：

我忍不住问东园里的柳树啊，你变得这般枯败已经有几年了呢？你自身本来就没有生发出繁茂枝叶的命分，那就不要去埋怨太阳没有多眷顾你啦。