联句

唐代 • 光 威 裒

朱楼影直日当午，玉树阴低月已三。
腻粉暗销银镂合，错刀闲翦泥金衫。
绣床怕引乌龙吠，锦字愁教青鸟衔。
百味炼来怜益母，千花开处鬬宜男。
鸳鸯有伴谁能羡，鹦鹉无言我自惭。
浪喜游蜂飞扑扑，佯惊孤燕语喃喃。
偏怜爱数螆蛦掌，每忆光抽玳瑁簪。
烟洞几年悲尚在，星桥一夕帐空含。
窗前时节羞虚掷，世上风流笑苦谙。
独结香绡偷饷送，暗垂檀袖学通参。
须知化石心难定，却是为云分易甘。
看见风光零落尽，弦声犹逐望江南。

译文：

朱红色的高楼，它的影子直直地投在地面，此时太阳正高悬在当空。玉树的阴影渐渐低垂，原来月亮已经升起很久啦。

那精美的银质镂花盒子里，香粉不知不觉地消耗着。闲来无事，拿起错刀裁剪着泥金的衣衫。

坐在绣床前，生怕惊动了乌龙犬的吠叫。想要写封情书，又愁着让青鸟去传递。

精心炼制出各种味道的益母草药，心生怜惜。在百花盛开的地方，看到宜男草也忍不住去比斗一番。

鸳鸯成双成对，旁人谁能不羡慕呢？可鹦鹉默默无言，我不禁为自己的孤独而惭愧。

假装欢喜地看着游蜂在眼前乱扑乱飞，又假装被孤燕的喃喃细语吓了一跳。

特别喜欢数螆蛦的脚掌，还常常回忆起从前光彩地抽出玳瑁簪子的情景。

在那烟洞里，多年的悲伤依然还在。星桥一夜的欢情，如今只留下空落的怅惘。

窗前美好的时光，真羞于白白地浪费掉。世间的风流韵事，我也已深刻地体会到其中的苦涩。

独自扎好香绡偷偷地送给意中人，暗暗垂下檀色的衣袖，学着与人交往参透情感。

要知道，就算化作石头，这心意也难以安定。可像巫山神女那样化作彩云，这缘分却容易让人甘愿沉溺。

眼看着美好的风光都已凋零散尽，可那琴弦的声音还在追逐着《望江南》的曲调。