寄遠

唐代 • 田娥

憶昨會詩酒，終日相逢迎。
今來成故事，歲月令人驚。
淚流紅粉薄，風度羅衣輕。
難爲子猷志，虛負文君名。

譯文：

回想起昨天我們在一起吟詩飲酒，一整天都相互迎來送往，相處得十分歡樂融洽。

可如今這些都已成爲過去的事情，歲月的流逝真是讓人感到驚心啊，變化得太快了。

淚水不停地流，臉上的脂粉都被衝薄了，微風輕輕吹過，身上的羅衣也顯得格外輕盈。

我很難有像子猷那樣灑脫的心境和追求，也白白擔着文君那樣有才華、深情女子的名聲了。