沙上鷺

唐代 • 張文姬

沙頭一水禽，鼓翼揚清音。
只待高風便，非無雲漢心。

譯文：

在那沙灘之上，有一隻水鳥。它振動着翅膀，發出清脆響亮的聲音。
這隻水鳥只是在等待那強勁順風的時機到來，其實它並非沒有搏擊雲霄、直上高遠天空的志向。