古兴 二

唐代 • 赵氏

金菊延清霜，玉壶多美酒。
良人犹不归，芳菲岂常有。
不惜芳菲歇，但伤别离久。
含情罢斟酌，凝怨对窗牖。

译文：

金黄的菊花在清冷的秋霜中绽放，精致的玉壶里装满了香醇的美酒。

我那心爱的人儿啊，到现在还没有回来。这世间美好的花草，又怎么能长久地盛开呢？

我并不惋惜这些花草的凋零，只是哀伤与他分别的时间太久了。

我满怀深情，放下了手中正要斟酒的酒具，心中凝聚着哀怨，默默地对着窗户发呆。