宮詞 一百五十

唐代 • 花蕊夫人徐氏

分朋閒坐賭櫻桃，收卻投壺玉腕勞。
各把沈香雙陸子，局中鬬累阿誰高。

譯文：

宮女們分成不同的小組，悠閒地坐在一起用櫻桃來打賭玩耍。玩完投壺遊戲後，白皙的手腕都有些累啦。之後，她們又各自拿起用沉香木做成的雙陸棋子，在棋盤上相互較量，看看誰能在這局裏贏得更高的分數呢。