宫词 一一四

唐代 • 花蕊夫人徐氏

池心小样钓鱼船，入玩偏宜向晚天。
挂得彩帆教便放，急风吹过水门前。

译文：

在那池塘的中心，有一艘小巧精致的钓鱼船。这样的小船，特别适合在傍晚时分划进去游玩。

把彩色的船帆挂起来，然后让人赶紧放开船。在猛烈的风的吹动下，小船快速地从水门前驶过。