宮詞 九十三

唐代 • 花蕊夫人徐氏

春早寻花入内园，竞传宣旨欲黄昏。
明朝驾幸游蚕市，暗使氊车就苑门。

譯文：

在早春时节，大家到皇宫内的花园里去寻觅花朵。不知不觉间天色渐晚，这时宫中纷纷传言皇帝下达了旨意。

原来说明天皇帝要驾临蚕市游玩，于是便暗中安排了毛毡车停在宫苑门口，以便到时候出行使用。