宮詞 九十二

唐代 • 花蕊夫人徐氏

舞头皆著画罗衣，唱得新翻御制词。
每日内庭闻教队，乐声飞上到龙墀。

譯文：

跳舞的领头舞者们，身上都穿着绘有精美图案的绫罗衣裳，她们正在演唱着新谱写出来的、由皇帝亲自创作的词曲。

每天在内庭都能听见乐师教导歌舞队排练的声音，那悠扬动听的乐声一直飘飞到了皇帝所居宫殿前的台阶之上。