宫词 八十六

唐代 • 花蕊夫人徐氏

薄罗衫子透肌肤，夏日初长板阁虚。
独自凭阑无一事，水风凉处读文书。

译文：

这位宫女穿着轻薄的罗衫，那质地轻柔得仿佛能让人隐隐看到她细腻的肌肤。夏日刚刚变得漫长，板阁里空空荡荡的，显得格外清幽寂静。

她独自一人倚靠在栏杆旁，没有什么事情可做。在这从水面上吹来的凉风里，她静静地读着手中的文书。