宮詞 八十二

唐代 • 花蕊夫人徐氏

平頭船子小龍牀，多少神仙立御旁。
旋刺篙竿令過岸，滿池春水蘸紅妝。

譯文：

那造型簡約的小船，就像一張小小的龍牀，船上有好多宛如神仙般的女子侍立在皇帝身旁。

船伕趕忙轉動船篙，撐着船駛向對岸，滿池碧綠的春水映照着那些宮女們豔麗的妝容。