宫词 七十一

唐代 • 花蕊夫人徐氏

画船花舫总新妆，进入池心近岛傍。
松柏楼窗楠木板，暖风吹过一团香。

译文：

那一艘艘华丽的画船和精美的花舫，全都装饰一新，它们缓缓驶入池塘中心，渐渐靠近小岛的旁边。

那松柏建造的楼阁窗户，是用楠木的板材制成，温暖的春风轻轻拂过，顿时飘来一阵浓郁而宜人的香气。